Höhepunkte im Vereinsleben des DFFK

 

1983     Erste Gespräche zwischen Bezirksrat Alfred Schlierf und Bürgermeister Georges Neyret über eine mögliche Städtepartnerschaft und Entstehung des DFFK als loser Zusammenschluss zur Förderung der Kontakte.

 

1987     9. März
Gründungsversammlung des DFFK als eingetragener Verein in der Paul-Metz-Halle

 

1987     September
Sprachferien am Lac de Vassiviére

 

1988     2. April
Die Städtepartnerschaft Zirndorf-Bourganeuf wird offiziell besiegelt.
Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde durch 1. Bürgermeister Virgilio Röschlein und Bürgermeister Dr. Alain Gouzes.
Erstmalige Beteiligung an der Gewerbeschau in Bourganeuf mit eigenem Stand

 

1988     Juli / August
15 Jugendliche aus Bourganeuf arbeiten während ihrer Ferien in Zirndorfer Firmen und bei der Stadt. Die Stadt trägt die Kosten für Unterbringung und Verpflegung. Der DFFK übernimmt die Betreuung und Freizeitgestaltung. Die Ferienarbeiter sind seitdem fester Bestandteil im Jahresprogramm des DFFK

 

1989     14. März
Umbenennung der Siemensstraße in "Bourganeufer Straße"

 

1989     31. Juli - 13. August
Das Jugendhaus "Alte Scheune" organisiert eine erste Begegnung für Jugendliche von 12 bis 16 Jahren aus Zirndorf und Bourganeuf

 

1989     14. Juli
200 Jahre Französische Revolution ("Bicentenaire"), Festakt in der Paul-Metz-Halle mit "Bal Populaire"

 

1989     August
Im Rahmen der Zirndorfer Kärwa Ausstellung in der Schulturnhalle "Bourganeuf stellt sich vor"

 

1990     24.-26. August
1. Partnerschaftsfeier in Zirndorf mit Straßenfest auf dem Koppenplatz, Budenbetrieb, Partnerschaftsball und ökumenischer Gottesdienst in St. Rochus.
Diese Partnerschaftsfeiern sollen in 3-jährigem Wechsel in Zirndorf und Bourganeuf stattfinden.

 

1991     16. August
Vor dem Zirndorfer Rathaus werden Partnerschaftsplatz und Partnerschaftsbrunnen stimmungsvoll eingeweiht.

 

1991     20.-22. September
1. Bierfest in Bourganeuf

 

1992     5.-9. Juni
Europäisches Jugendtreffen in Limoges, Teilnahme der Zirndorfer Stadtjugendkapelle

 

1993     Ostern
"Zirndorfer Tage in Bourganeuf", die zweite Partnerschaftsfeier

 

1993     20. August
Eine 300 kg schwere Granitbank aus Bourganeuf wird vor dem Zirndorfer Rathaus aufgestellt und eingeweiht als Symbol für die Festigkeit und Dauerhaftigkeit der Beziehungen zwischen den beiden Städten.

 

1994     13.-14. Mai
Erster Wein- und Käsemarkt mit Weinfest auf dem Partnerschaftsplatz in Zirndorf.

 

1995     6. Mai
Erstes französisches Schlemmermenü beim Bauernwirt

 

1995     25. August
Hochzeit von Gerrit Nauroth und Francine Ménard, die erste Partnerschaftsehe

 

1996     15.-29. Juni
4 Mitglieder des DFFK radeln 1035 km nach Bourganeuf.

 

1996     23.-25. August
Partnerschaftsfeier in Zirndorf mit französischem Marktbetrieb und Weinfest.
Ausstellung des Bourganeufer Fotografen Roger Dutheil im Sparkassenfoyer.

 

1997     25. April
10 Jahre Deutsch-Französischer Freundeskreis. Feier in der Paul-Metz-Halle. Françoise Le Golvan singt Chansons.

 

1997     August
Unter Leitung von Guy Jouannetaud radeln einige Bourganeufer zur Kärwa nach Zirndorf.

 

1998     Ostern
10-jahresfeier der Städtepartnerschaft in Bourganeuf mit großem Festessen - Dîner-Spectacle für 250 geladene Gäste im Bourganeufer Ortsteil Saint Dizier-Leyrenne am Ostersamstag.
Am Ostersonntag feierliche Enthüllung eines Wegweisers "Zirndorf 996 km" am zentralen Rond-Point (Kreisverkehr) in Bourganeuf.

 

1998     Juni
Mitgliederreise nach Paris

 

1999     Mai
Französische Markttage und Weinfest in Zirndorf

 

1999     Juni
Mitgliederreise ins Burgund

 

1999     Ende Dezember
Ein Orkantief richtet im Limousin schwere Verwüstungen an.
Die Stadt Zirndorf und die Freiwillige Feuerwehr beteiligen sich materiell und personell an den Hilfsaktionen vor Ort.

 

2000     Januar/Februar
Ein Spendenaufruf des DFFK für die Wiederaufforstung erbringt 5000 DM.
Der DFFK bedankt sich mit einem "Dankeschön-Menü" bei den Helfern der Stadtwerke und der Feuerwehr.

 

2000     Ostern
Im Rahmen der Osterbegegnung wird der Scheck mit dem Spendenerlös von € 2500,- an Bürgermeister Jean-Jaques Lozach überreicht.

 

2000     August
Regina Gemander und Stéphane Royère geben sich das Ja-Wort, die 2. Partnerschaftshochzeit.

 

2000     Oktober
Mitgliederreise ins Elsass

 

2000     Dezember
1. Zirndorfer Weihnachtsmarkt in Bourganeuf mit Unterstützung des DFFK

 

2001     24.-27. Mai
20 Jahre Regionalpartnerschaft Mittelfranken-Limousin. Das Partnerschaftsfest des Bezirks findet erstmals in Zirndorf statt. Es gibt wieder Französische Markttage, ein Weinfest und einen Festakt in der Paul-Metz-Halle.
Bei dieser Gelegenheit werden die beiden Boulebahnen im Zimmermannspark mit einem deutsch-französischen Turnier eingeweiht.

 

2001     August
Der DFFK beteiligt sich zum 1. Mal am Kärwazug unter dem Motto: "Zirndorf- Bourganeuf: Langsam wachs' mer z'sam"

 

2002     Ostern
Der DFFK beteiligt sich zum 15. Mal an der Gewerbeschau in Bourganeuf

 

2002     August
Offizielle Feier unseres Jubiläums 15 Jahre DFFK mit über 60 französischen Gästen, angeführt von Bürgermeister Jean-Pierre Jouhaud. Der Fanfarenzug aus Bourganeuf beteiligt sich am Kärwazug.
1. deutsch-französische Wanderwoche im Zirndorfer Umland

 

2003     Januar
Auf der Mitgliederversammlung stellt uns Anne Lallemand, die Leiterin des "Lîm" das Limoges-Haus in Fürth vor.

 

2003     Ostern
Die jährliche Gewerbeschau in Bourganeuf wird eingestellt

 

2003     Juni
Europäisches Partnerschaftstreffen in Brive-la-Gaillarde (Corrèze) mit ca. 1000 Teilnehmern aus 16 Nationen

 

2004     Mai
"Französisch Kochen und Essen" – unser erster Kochkurs für interessierte Mitglieder unter der Leitung von Chefkoch Werner Fink

 

2004     Juli
Aus Kostengründen kann die Stadt Zirndorf nur noch 7 Ferienarbeiter einladen.

 

2004     Oktober
Orgelkonzert von Guy Marissal, Organist in Bourganeuf und Professor an der Musikhochschule Limoges in St. Rochus

 

2005     Juni
Wir beteiligen uns am 50-jährigen Jubiläum der Stadtkapelle Zirndorf im Zimmermannspark mit unserem bewährten Spezialitätenstand und zusätzlich einem Champagnerzelt.

 

2005     Ende August bis Anfang Oktober
"Zu Fuß in die Partnerstadt Bourganeuf": Unsere Vorsitzende Herta Liegel-Burger, ihr Ehemann Reinhard Burger und Heinz Jost bewältigen die Strecke in 33 Tagesetappen, abschnittsweise begleitet von weiteren Mitgliedern.

 

2006     Juni
Der DFFK besucht zum 2. Mal Paris

 

2006     Juli
8 Jugendliche aus Bourganeuf genießen Zirndorf, ein Sommermärchen: Sonne und Fußball pur beim Public Viewing im Eichenhain

 

2006     Dezember
Der Weihnachtsmarkt findet zum 1. Mal auf dem neu gestalteten Marktplatz statt. Enormer Andrang

 

2007     Der DFFK feiert sein 20-jähriges Bestehen mit einer Fotoausstellung in der Sparkasse und einem Festabend beim ASV. Wir beteiligten uns gemeinsam mit der Fanfare de Bourganeuf am Kärwazug.

 

2008     Der DFFK beteiligt sich für die Stadt am 2. Internationalen Treffen der Partnerstädte in Gueret.

 

2008     Die Stadt Zirndorf feiert das 20-jährige Bestehen der Städtepartnerschaft, wir organisierten einen Wein-und Käsemarkt und ein Weinfest auf dem Marktplatz mit riesigem Publikumsandrang.

 

2009     Der DFFK beteiligt sich zum ersten Mal am Kulturfest des Integrationsbeirats der Stadt.

 

2010     Im Mai besichtigen wir die Schlösser an der Loire.
Chansonabend mit Dany Tollemer in der kleinen Paul-Metz-Halle.

 

2011     Busreise nach Paris.
Schulpartnerschaft zwischen der Realschule Zirndorf und dem Collège in Bourganeuf und erster Schüleraustausch.

 

2012     Der DFFK feiert sein 25-jähriges Bestehen mit einem Festakt in der Paul-Metz-Halle.
41 Gründungsmitglieder können mit einer Urkunde geehrt werden.
Weinfest auf dem Partnerschaftsplatz im Rahmen der Zirndorfer Lichternacht.
Beim Klassik Open Air im Zimmermannspark übernehmen wir mit dem Fischereiverein die Bewirtung.

 

2013     Herta Liegel-Burger gibt den Vorsitz im Vereinsvorstand ab. Sie war ab Gründung des DFFK zunächst 2 Jahre stellvertretende Vorsitzende und dann 24 Jahre 1. Vorstand. Gemeinsam mit Ihrem Mann Reinhard Burger wird sie für ihre Verdienste zum Ehrenmitglied ernannt.

 

2013     Teilnahme am 3. Internationalen Partnerschaftstreffen in Limoges.

 

2013     Feier in Bourganeuf zum 25-järigen Jubiläum der Städtepartnerschaft. Die Stadt Zirndorf veranstaltet dazu einen Chansonabend "Etienne et Thomas en direct de l'Elysée". Der DFFK zeigt die Karikaturenausstellung "50 Jahre deutsch-französische Freundschaft"

 

2014     Herta Liegel-Burger wird der Titel "Ehrenvorsitzende" verliehen.

 

2014     Bei den Mitgliederversammlungen wird eine französische Bücherkiste angeboten, bei dem man sich formlos französische Bücher ausleihen kann.
Bewirtung beim Klassik Open Air im Zimmermannspark

 

2014     Im Juni gibt es erstmalig den "Apéro", einen französischen Gesprächskreis mit muttersprachlichen Moderatoren.

 

2015     Erste Bücherspende des DFFK an die Stadtbücherei. Die fast 50 Bücher in franz. Sprache wenden sich an Jugendliche (Comics) und Erwachsene (Romane, Klassiker)

 

2015     1. Vereinsmeisterschaft im Boule-Spiel und 1. Kinderboule im Rahmen des Jugendfreizeitplans der Stadt Zirndorf

 

2016     Zum 3. Mal übernehmen wir beim Klassik Open Air zusammen mit dem Fischereiverein die Bewirtung.

 

2017     Der DFFK feiert sein 30-jähriges Jubiläum in der Paul-Metz-Halle mit einem bunten Fest und dem Film "Chocolat"

 

2017     Zum 3. Mal beteiligt sich der DFFK am Kärwazug mit einer großen Fußgruppe und einem Citroёn DS, Coupé Baujahr 1963.